von ganzem Herzen | من صميم قلوبنا

gutenberg

Am ِ22.Mai, einem Sonntag, hatten alle frei. An diesem Tag luden 16 somalische Flüchtlinge, die vor kurzem nach Buchen gezogen waren,  die Menschen, die sie unterstützen, in ihre Unterkunft in der Gutenbergstraße ein. Unter den Gästen waren Deutschlehrer, Sozialarbeiter, Ehrenamtliche, Stadtverwaltung und Freunde . Die Somalis organisierten diese Einladung zum Mittagessen, indem sie  einen kleinen Beitrag von ihrem monatlichen Taschengeld gaben.
„Es ist selbstverständlich, den Menschen zu danken, die dich unterstützen, und dir Hilfe anbieten, wenn du sie brauchst. Der Grund, weshalb wir heute alle hier sind, ist, dass wir allen Anwesenden vom Grunde unseres Herzens danken möchten“, sagte einer der somalischen Flüchtlinge auch für die anderen der Gruppe.

في الثاني والعشرين من ايار الماضي قام اللاجئون الصوماليون في بوخن وهم ١٦لاجئ بدعوة مجموعة من الاصدقاء الالمان ممن يدعمونهم إلى مكان سكنهم في شارع غوتنبيرغ  وكان من بين المدعوين اساتذة المنهاج والخدمة الاجتماعية وبعض المتطوعين وبعض الموظفين من البلدية وبعض الاصدقاء الاخرين .

وقد قام اللاجئون الصوماليون بجمع تكلفة هذه الدعوة من بعضهم مما يتقاضوه من راتب شهري

من الطبيعي ان تشكر من يدعموك ويأتون لمساعدتك حين تحتاج المساعدة ولهذا نحن هنا اليوم وهذه الدعوة هي لنشكركم .

(نحن نشكركم من صميم قلبنا على ما قدمتموه لنا من مساعدة هذا ما قاله احد اللاجئين الصوماليين في نهاية الدعوة)

Zuber Mohammed

Advertisements

One thought on “von ganzem Herzen | من صميم قلوبنا

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s