auf geht’s |يلا يلا

1 2
Bilder: pixabay

Ich bin bei meinen Freunden nicht berühmt für meine Pünktlichkeit. Im privaten Bereich ist das auch nicht so streng zu sehen. Jedoch kann eine gewisse Nachlässigkeit im Umgang mit der Zeit anderer zu Verstimmungen führen.Pünktlich zu sein bedeutet einen verabredeten Termin genau einzuhalten. Wer unpünktlich ist, verschwendet die Zeit des anderen. Unpünktlichkeit wird als Unhöflichkeit und fehlender Respekt empfunden, vor allem wenn es mehrfach geschieht. Die Wartenden haben den Eindruck, der Termin sei nicht so wichtig für den anderen.In meinem Job bin ich ohne Probleme pünktlich. Da gibt es auch wenig Freiraum! Beginnt die Arbeit 8 Uhr, ist 8.05 Uhr zu spät. Häufiges Zuspätkommen kann zur Kündigung führen. Während des Praktikums, einer Ausbildung, in der Schule und auch bei Deutschkursen wird Pünktlichkeit erwartet. Wer zu spät kommt, demonstriert Gleichgültigkeit gegenüber der Sache. Und dieser Eindruck beeinflusst auch die Meinung über die Person.Auch wenn die Forderung nach Pünktlichkeit und der damit verbundene Zeitdruck sehr anstrengend sein können, sie hängt für viele Deutsche mit Zuverlässigkeit und  Achtung eng zusammen.

Daniela Allin

الدقة في المواعيد

الدقة في المواعيد مع أصدقائي لست مشهورة بدقتي في المواعيد . على الصعيد الخاص هذا ليس بالأمر المهم ، لكن عدم المبالاة بوقت الآخرين تؤدي بشكل أكيد إلى الاستياء و الانزعاج. الدقة تعني احترام المواعيد ، الشخص الغير دقيق يضيع وقت الآخرين. عدم الدقة في المواعيد ترى على أنها قلة تهذيب و قلة احترام و خصوصا إذا ما حدثت بشكل متكرر. الأشخاص الذين ينتظرون يتكون لديهم الانطباع بأن الموعد لا يؤخذ على محمل الجد. في عملي أنا دقيقة في مواعيدي بدون مشاكل . ليس هنالك مجال للتأخر ، إذا بدأ عملي في الساعة الثامنة فإن المجيء في الساعة الثامنة و خمس دقائق يعتبر متأخرا جدا. التأخر بشكل متكرر قد يؤدي إلى الطرد من العمل أو المدرسة. في التدريب و العمل ، في المدرسة و دروس اللغة الألمانية دقة المواعيد تكون متوقعة من يتأخر يظهر عدم اهتمامه بالأمر ككل. و هذا الأمر يكون انطباع له عواقب سلبية عن الشخص و على آراء الناس به. على الرغم من أن الحاجة إلى دقة المواعيد و الضغط المرافق لها يمكن ان يكون مرهقا ، فإنها بالنسبة إلى الكثير من الألمان مرتبطة بشكل قوي بالاحترام و القدرة على الاعتماد على الشخص.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s