come together |تعالوا سويا

هذا مشروع تابع لرابطة ’’Kunstrasen Buchen e.v’’     تم البدء بهذا المشروع من أجل إدماج اللاجئين المتواجدين في المنطقة في الحوار الثقافي و إنشاء تعاون في مجالات الثقافة و الفن . نحن نؤمن أنه فقط من خلال لقائنا وجها لوجه و تحدثنا مع بعضنا و بدأنا بحوار ثقافي يمكننا ان نستفيد من وجهات نظر و آراء بعضنا البعض  .
و بقيامنا بذلك يمكننا أن نتخطى العوائق . لذلك ندعو جميع الشباب لقضاء بعض الوقت سويا كل أربعاء من الساعة الرابعة حتى السادسة مساء في (Zentralgewerbeschule,Karl-Tschamber-Str1 Buchen  74722  Zimmer D120 )ZGB

ما الذي نقوم به ؟ التحدث ،تبادل الأراء ، لعب بعض الألعاب اللوحية و العاب الورق و الضحك و الاستماع .ما نخطط القيام به ؟ نزهة في الـ”Kunstrasen” ،لعب كرة القدم او السلة في الهواء الطلق ، المشي على طول وادي “Morre”ورشات عمل مع “Team-Art”  فنون الشوارع ، ورشات مسرحية .اذا كان لديكم أي إفكار من اجل نشاطات أخرى الرجاء التوصل معنا على الايميل         cometogether@kuntrasen-buchen.de

Judith Schwab ,  Daniela Allin , Janik Weiß , Osama Abdeljabbar

Come together

Das Projekt „Come together“  wurde vom „Kunstrasen Buchen e.V.“ (hier klicken) initiiert. Es wurde ins Leben gerufen, um Flüchtlinge der Region in den kulturellen Austausch einzubeziehen und eine Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kunst und Kultur zu ermöglichen.

Erst in direkten Begegnungen von Angesicht zu Angesicht, im Gespräch miteinander und im kulturellen Dialog wird es möglich sein voneinander zu lernen und den anderen zu verstehen. Nur so können Grenzen  überwunden und Vorurteile abgebaut werden.
Deshalb laden wir alle jungen Menschen ein miteinander Zeit zu verbringen. Der Treffpunkt ist jeden Mittwoch, 16 Uhr in der ZGB, Raum D120 (Zentralgewerbeschule Buchen, Karl-Tschamber-Str.1, 74722 Buchen).

Was machen wir da? Reden, diskutieren, Gesellschaftsspiele, Brett- und Kartenspiele, lachen…
Was wir noch machen wollen? Picknick auf dem „Kunstrasen“, Fußball oder Basketball draußen, Spaziergang entlang der Morre, Workshops mit dem „Kunstteam“ vom „Kunstrasen“, Theater-Workshops…
Wenn ihr noch Ideen für weitere Aktivitäten habt, lasst es uns wissen!

Kontakt: cometogether@kunstrasen-buchen.de

Judith Schwab, Daniela Allin, Janik Weis, Osama Abdeljabbar

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s