Brecht | الشاعر بغشت

“Der Pass ist der edelste Teil von einem Menschen. Er kommt auch nicht auf so einfache Weise zustand wie ein Mensch. Ein Mensch kann überall zustande kommen, auf die leichtsinnigste Art und ohne gescheiten Grund, aber ein Pass niemals. Dafür wird er auch anerkannt, wenn er gut ist, während ein Mensch noch so gut sein kann und doch nicht anerkannt wird

Dies schrieb Bertolt Brecht in seinen “Flüchtlingsgesprächen” 1940, unter dem Eindruck seiner eigenen Erfahrungen als Flüchtling.

جواز السفر هو الجزء الأكثر
نبلا في الانسانيه
فالانسان اللامبالي والطائش
يمكن ان ينشأ في اي زمان ومكان دون
جواز سفر….لكن كرامة الانسان
لايمكن تكون دون جواز سفر..وحين
تمنع الانسانيه جواز السفر عن
انسان ما لايمكن ان تكون انسانية
ابدا

Bertolt Brecht

Wikipedia Einträge zu Brecht | عن بغيش في ويكيبيديا

deutsch العربية | کوردیی ناوەندی

Advertisements

One thought on “Brecht | الشاعر بغشت

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s